Rosalía conta que Bono a consultou sobre uma palavra que não existe em espanhol para música do U2

Rosalía contou no The Tonight Show, de Jimmy Fallon, na quarta-feira (7), que Bono a procurou por mensagem para falar de "The Mirror Maker (Rosalía)", música sobre ela que está no próximo disco do U2, Carnaval de Luz. "Não conheço o Bono, mas ele me mandou uma mensagem", disse a cantora espanhola. Segundo ela, Bono queria saber se certas palavras faziam sentido, entre elas uma que ela reproduziu como "marmolé" (a grafia é da Stereogum). "Nunca ouvi essa palavra", contou. Rosalía pesquisou, viu que ela não existe no espanhol padrão e respondeu que não sabia, mas que ele ficasse à vontade para inventar a própria língua. Não se sabe se a palavra ficou na gravação final, que, segundo o produtor Jacknife Lee, é a 196ª versão da música.